Herzlich Willkommen

Schön, dass Sie uns gefunden haben.

Gerne werden wir für Sie in Koblenz und Umgebung, auf Anfrage auch bundesweit, als Dolmetscherinnen für Gebärdensprache tätig. Wir sind ein offenes, kompetentes und professionelles Team mit viel Freude an der täglichen Arbeit!

Auf den folgenden Seiten erfahren Sie mehr über uns und unser Angebot. Bei Interesse oder konkreten Terminanfragen können Sie gerne zu uns Kontakt aufnehmen.

 

Wir freuen uns schon darauf, Sie persönlich kennen zu lernen!

 

Ihre Agentur Vöcking

    Unser Angebot

    Sie haben Fragen zur Kostenübernahme oder suchen weitere Dolmetscher*innen für Ihren Termin?

    Gerne sind wir Ihnen gerne dabei behilflich! Denn eine kollegiale Zusammenarbeit mit Kolleg*innen außerhalb unseres Teams ist für uns eine Selbstverständlichkeit!

    Wie gewohnt arbeiten wir weiterhin in enger Kooperation mit unserer Kollegin Flavia Bianco zusammen.

    Dolmetschen

    • Deutsche Lautsprache in Deutsche Gebärdensprache
    • Deutsche Lautsprache in Lautsprachbegleitende Gebärden
    • Lautsprachbegleitende Gebärden in Deutsche Lautsprache
    • Deutsche Gebärdensprache in deutsche Lautsprache

    Einsatzgebiet

    • Ausbildung/Weiterbildung/Uni
    • Arbeitsleben (z.B. Betriebsversammlungen, Teamgespräche)
    • Gesundheitswesen (z.B. Arztbesuche, Psychotherapie)
    • Ämter und Behörden (z.B. Agentur für Arbeit, Gesundheitsamt)
    • Polizei und Gericht
    • Gottesdienste (z.B. Taufe, Hochzeit)
    • Kultur (z.B. Stadtführungen, Theater)
    • Inklusiver Schulunterricht
    • Online-Dolmetschen
    • Politische Veranstaltungen
    • barrierefreie Angebote der ZDF-Mediathek
    • … und wir freuen uns auf jede neue Herausforderung!

    Team

    Unser Team zeichnet sich durch Kompetenz, Kollegialität und Freundlichkeit aus.

     

    Die Qualität unserer Arbeit sichern wir durch ständige Weiterbildung.

     

    Auch die berufspolitische Arbeit liegt uns am Herzen, deswegen sind wir Dolmetscherinnen, Urte Vöcking und Lena Pasternak, Mitglieder im Landesverband der Gebärdensprachdolmetscherinnen in RLP und somit auch Mitglieder im Bundesverband der Gebärdensprachdolmetscher (BGSD).

    • Urte Vöcking (staatl. geprüfte Dolmetscherin für Gebärdensprache)
    • Lena Pasternak (Gebärdensprachdolmetscherin, Bachelor)
    • Ronja Häußer (Diplom-Gebärdensprachdolmetscherin (FH))
    • Petra Follmann (Bürokoordination)
    • Jörn Vöcking (Coach für Gebärdensprache)